miércoles, 19 de abril de 2023

DESDE EL 13 DE ABRIL DE 2023 A LA VENTA SHERLOCK HOLMES: TOMO 1, DE EDITIONS GALLMEISTER, EN FRANCÉS Y EN TAPA DURA, EN SU COLECCIÓN LITERA

Nueva traducción de Pierre Bondill de Estudio en Escarlata, donde se encuentran el excéntrico Sherlock Holmes, brillante detective inventor del método deductivo, y el doctor Watson, que acaba de regresar de la guerra en Afganistán. Estos extraños compañeros de cuarto del 221B Baker Street se guardan respeto antes de embarcarse en resolver su primer caso, una misteriosa inscripción garabateada en una pared con sangre. Un enigma en torno al poder destructivo de las piedras preciosas, y otras trepidantes aventuras sellarán entonces su colaboración, teñida de un inimitable humor inglés. 
También contiene El Signo de los Cuatro, y Las Aventuras de Sherlock Holmes, y un prefacio inédito de Matthieu Letourneux..

Este primer tomo de Sherlock Holmes es un objeto único y elegante. Es una obra de pura artesanía: el libro está hecho en Baviera, en una empresa familiar de 200 años de antigüedad. La cubierta está fabricada en lona suave, y vegana. Es un libro elaborado con cuadernos de hojas cosidas a mano, que componen un total de 888 páginas, y marcapáginas en tela de colores. Tiene un diseño despejado y agradable de leer. El papel es color marfil, y la tinta está suavizada, para un efecto relajante en el ojo. La caja del libro es de un diseño moderno, hecha en Francia, en Normandía. En definitiva, se trata de una creación original: cada obra de la Colección Litera, de Éditions Gallmeister tiene su propia paleta de colores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario