LA EDITORIAL MOON HA PUBLICADO, EN INGLÉS, OTROS 4 VOLÚMENES DE LA SERIE INFANTIL LAS AVENTURAS DEL ZORRO SHERLOCK HOLMES: A DANGEROUS VACATION, A UFO IN RED OAK, THE PERFECT QUARRELS ,Y THE WRECK-IT GHOST

A DANGEROUS VACATION (UNAS VACACIONES PELIGROSAS)

Sherlock Holmes finalmente consigue tomarse unas vacaciones junto al lago. Pero Beatrix, la dueña de la cabaña donde se aloja, sufre repentinos ataques de sueño. El asunto es preocupante y se consulta a un médico, pero este no encuentra la causa de los desmayos. ¡Sherlock Holmes debe investigar este misterio!

A UFO IN RED OAK (UN OVNI EN LA ISLA ROBLE ROJO)

¡Al parecer, un OVNI ha aterrizado en la isla Roble Rojo! Las calles están desiertas, reina el silencio por todas partes: ¿han desaparecido todos? ¿Han sido abducidos por extraterrestres? Holmes y Mouset exploran las calles en busca de supervivientes. ¿Qué ha pasado?

THE PERFECT QUARRELS (LAS PELEAS PERFECTAS)

Parece que los habitantes de Red Oak ya no se llevan bien. Bromas e insultos se escuchan en el aire: ¿pero cómo es posible que, en un pueblo tan tranquilo, todos estén repentinamente irritables y enfadados? ¿Podrá Sherlock Holmes encontrar el origen de este misterioso nerviosismo?

THE WRECK-IT GHOST (EL FANTASMA DESTRUCTOR)

Algo aterrador está sucediendo en la isla Roble Rojo: alguien está rompiendo los cristales de farolas y escaparates... ¿Qué está pasando? Sherlock Holmes y Mouset comienzan a investigar y descubren que el culpable es un fantasma. ¿Pero es eso realmente cierto?

La editorial iberoamericana Lexus tradujo al castellano en 2023 y 2024 los cuatro primeros títulos: EL MISTERIO DEL LIMONERO PIMPINELA, LA BEBIDA PICANTE, MISTERIO DE HALLOWEEN, y EL MISTERIO DEL PEZ EN LA TAZA DEL INODORO, de los que podéis consultar la reseña correspondiente en esta entrada del blog:

https://novedadessherlockholmes.blogspot.com/2024/06/la-editorial-iberoamericana-lexus-en.html