El gran detective y el doctor Watson son convocados a una discreta mansión en Berkeley Square, donde la atmósfera está cargada de sospechas y de los inquietantes sonidos del correteo. Mientras Holmes aplica su agudo intelecto a los extraños fenómenos, descubre una red de engaños mucho más siniestra que simples baratijas animadas. Tras el resplandeciente oro se oculta un relato de mayor oscuridad.
Lo tienes disponible pinchando en este link de Amazon.es:
Este autor tiene pendiente de traducir más pastiches dentro de la Serie EL LEGADO DE BAKER STREET:
y en versión en papel pinchando este enlace:
Algunos enemigos no mueren, esperan.
Año 1920. Europa intenta recuperarse de la Gran Guerra, pero Londres aún alberga sus propios fantasmas. Sherlock Holmes, ya anciano pero implacable, regresa de su retiro forzoso cuando un nombre reaparece en las sombras como un susurro prohibido: Moriarty.
Circunstancias que desafían la lógica obligan a Holmes y Watson a enfrentarse a una red de crímenes tan fríamente orquestados que parece haber sido planeada durante décadas. Y todo apunta a un enemigo que nunca debió haber existido.
Viejos aliados regresan. Viejos temores resurgen.
Y Holmes descubre que la mente que ahora lo desafía conoce sus movimientos incluso antes de que él los piense.
En un Londres de posguerra, de fábricas abandonadas y callejones silenciosos, el gran detective se enfrenta a la pregunta que ha evitado durante treinta años: ¿Cómo derrotar a un enemigo cuya muerte ya has presenciado?
Está a la venta en la versión original en portugués pinchando en este link de Amazon.es:
En pleno Londres victoriano, los misterios no permanecen ocultos por mucho tiempo…
Cuando una heredera aparece muerta en extrañas circunstancias y toda una familia parece estar atormentada por la sombra de la tragedia, Theodora Graves —una astuta exmiembro de los Irregulares de Baker Street— y su confidente Elsie Reed se ven envueltas en una investigación mortal.
Junto al inspector Bullsterman, se adentran en lujosas mansiones, oscuros almacenes y secretos que se filtran tras las paredes. Sin embargo, cada pista parece un juego de espejos: testimonios contradictorios, herederos vengativos y rastros de veneno que desafían la lógica.
Pero Theodora ve más allá de lo evidente.
Y cuando afirma tener ya la imagen completa, la pregunta sigue en el aire: ¿quién será la próxima víctima?
Quien esté interesado en el relato lo puede adquirir en su versión original en portugués pulsando en este enlace de Amazon.es:
