Recientemente la valenciana Editorial Andana ha traducido al valenciano cuatro relatos de Sherlock Holmes a cargo de Víctor Labrado. Recopilatorio que lleva por título: L´HOME QUE MAI VA VIURE, L'HOMME QUE MAI MORIRÀ, y cuya edición está a cargo de Purificació Mascarell.
Una pipa, una lupa y una gorra con orejeras. No hay más. Ante nuestros ojos ya está dibujada la flamante y misteriosa silueta de Sherlock Holmes, el detective privado más célebre de la historia y uno de los personajes literarios más fascinantes de las letras universales. Esta recopilación presenta cuatro de los mejores relatos firmados por Arthur Conan Doyle y protagonizados por el investigador de Baker Street y su fiel Watson.
¿Qué misterio se oculta detrás de una infantil pintada de muñecos bailando? ¿Qué hace el carbunclo azul robado a la condesa de Morcar en el buche de un ganso navideño? Cómo se ha cometido el asesinato de la señorita Julia Stoner si la habitación donde dormía era inaccesible? ¿Por qué la conducta del profesor Presbury ha sufrido un cambio tan brusco que, incluso, sus más queridos le temen? La máquina de hablar de Holmes se pone en funcionamiento y la emoción del lector se dispara. Watson ha recibido un telegrama: Vamos ahora mismo si le va bien. Si le va mal, venga igualmente . ¿Cómo no? Todos nos lanzamos a la aventura con Sherlock Holmes.
Wartelsteiner - Miniaturbuchverlag Leipzig - Hyperion-Verlag (www.miniboox.de) pone a la venta ocho nuevos títulos, del 25 al 32, de su colección completa, todo el CANON, en inglés y en miniatura, de las entretenidas aventuras de Sherlock Holmes, al precio de 24 $ cada volumen:
Los títulos son:
The Adventure of the Three Students The Adventure of the Golden Pince-Nez The Adventure of the Missing Three-Quarter The Adventure of the Abbey Grange The Adventure of the Second Stain Wisteria Lodge The Adventure of the Bruce-Partington Plans The Adventure of the Devil’s Foot
También tienen ya en stock la estantería de madera hecha a medida para The Complete Sherlock Holmes. Tiene una tapa frontal de vidrio acrílico y una placa de metal hecha a medida en la parte superior.
Dado que las capacidades de fabricación para esta estantería están limitadas a entre cuatro y seis estantes por semana, recomendamos hacer su pedido a tiempo. El precio regular de esta estantería es de 299 $.
Si ya está recibiendo los libros correspondientes de The Complete Sherlock Holmes, solo se pagan 199 €, incluido el envío gratuito, por supuesto.
The Complete Sherlock Holmes es una serie única de todas las historias de Sherlock Holmes en una versión en miniatura. Aquí tenéis más datos: - ¡Serie en miniatura completa y no abreviada de todas y cada una de las historias cortas y novelas de Sherlock Holmes! - 60 libros en miniatura en total: 56 historias cortas y cuatro novelas.- Cada libro en miniatura tiene su propia funda especial. - Impresión a tamaño suficientemente grande, para una legibilidad perfecta, a pesar del pequeño formato de solo 4,5 cm x 6 cm. - Contiene las ilustraciones originales de Sidney Paget de la revista Strand.- Todos los libros en miniatura están completamente fabricados en Alemania - ¡para una calidad perfecta!
Para más información escribir a:
Martin Wartelsteiner Andreas Wartelsteiner
Wartelsteiner GmbH Oberdorfner 1 D - 84359 Simbach am Inn Germany / E.U.
FOLLOW US ON FACEBOOK: www.facebook.com/minibuchde phone: 0049-(0)8571-602099-22 fax: 0049-(0)8571-602099-19 info@miniboox.de
Para los que estén por Medellín, Colombia, a lo largo del mes de Abril podemos ofreceros una obra de teatro para la familia: SHERLOCK HOLMES EN BUSCA DEL RUBÍ DE LA CONDESA.
Si deseas ser un buen detective ven y apréndelo con Sherlock, y que Watson te lo indique para resolver un caso del asunto de un Rubí.
Es vital vuestra presencia y te queremos aquí.
No te pierdas esta obra donde estará Sherlock Holmes, Peterson y La Condesa que conquistara a Watson, es un historia muy buena, una historia divertida, sacada de Conan Doyle y hecha con mucha alegría.
Hasta pronto compañeros amigos de Sherlock Holmes en Teatro El Trueque esperamos que aceptes esta invitación.
Fecha: Domingos 8, 15, 22 y 29 de Abril
Hora: 11:30 a.m..
Lugar: Teatro El Trueque
Boletería: $ 10.000 grandes y chicos
Hoy, 2 de abril de 2018, se abre oficialmente la suscripción para publicar el número 4 de ULTHAR, revista de fantasía, ciencia ficción y terror, editada, dirigida y maquetada por Alberto López Aroca. El índice de contenidos y autores que aparecen en este número lo pueden consultar AQUÍ. Los créditos los pueden consultar AQUÍ.
La revista tiene unas 146 páginas en formato 23x15 cm; cubierta a todo color con solapas, e ilustración de portada realizada por SERGIO BLEDA (que estará a la venta a lo largo de esta suscripción; ver este ENLACE). Incluye 12 relatos y 2 artículos, con autores de Inglaterra, Francia, México, Argentina, Estados Unidos, India y España. El interior está profusamente ilustrado, y los textos están presentados a doble columna, con introducciones del Editor.
No habrá edición digital.
La suscripción para publicar ULTHAR 04 costará 12 euros; para el pago, deberán escribir a fabulasext@hotmail.com (consulte también este ENLACE). La suscripción servirá para financiar la impresión de la revista y el pago a los autores.
El PVP de la revista tras esta suscripción será de 13 euros.
Esta suscripción cerrará de forma improrrogable a las 23:59 horas del próximo día 17 de abril de 2018.
La miniserie Arthur & George fue filmada en 2015 y tuvo gran éxito en el canal británico ITV. Parece increíble que se haya tardado tres años en que llegara a España. Cuando lo ha hecho, ha sido de la mano de Filmin. Gustará a los amantes de las miniseries británicas, a los enganchados al personaje de Sherlock Holmes y a sus derivaciones y a los que buscadores de series de intriga y de investigación criminal.
Sir Arthur Conan Doyle, el creador de “Sherlock Holmes”, después de enviudar, asume la defensa de George Edalji, un parsi afincado con su familia en Staffordshire, que había resultado condenado a tres años de cárcel por haber matado a unos animales. La serie nos muestra las relaciones de Conan Doyle con el joven parsi y con su familia y el rumbo de su investigación.
Esta miniserie nos muestra al autor del ciclo de Sherlock Holmes convertido en protagonista e investigador. Los giros sorprendentes de esta serie han sido inspirados por la novela de Julian Barnes, Great Wyrley Outrages. La miniserie tiene un trasfondo real: Sir Arthur Conan Doyle conoció y se interrelacionó con George Edalji… aunque no exactamente como se cuenta en la miniserie. En cualquier caso, debemos felicitarnos de que Filmin lo haya incorporado a su catálogo, constituyendo una de las series más atrayente que están a disposición de sus abonados y que, por sí mismo, justifica el alta en la nueva plataforma.
La serie se abre con un Sin Arthur Conan Doyle amante de su esposa que vive los últimos momentos de vida de ésta. Antes de enviudar, Doyle se había relacionado con una dama a la que en todo momento había respetado, pero el simple hecho de mantener la relación en la estricta sociedad británica, bastó para que sobre él cayera la sombra de la sospecha de adulterio. Al fallecer la esposa, Doyle está a punto de caer en la desesperación. Ni siquiera Sherlock Holmes y el Doctor Watson atienden a sus llamadas. Así que opta por entregarse a una causa: demostrar la inocencia del hijo de un pastor anglicano de origen parsi, afincado en una pequeña población del Reino Unido, George Edalji.
Edalji ha sido condenado a tres años de cárcel por haber asesinado a una serie de animales, especialmente a un pony (lo cual fue rigurosamente cierto). Doyle decide investigar, acompañado de su secretario y mayordomo, qué ha ocurrido y quién es el responsable de aquellos extraños sucesos. En realidad, Doyle, solamente actuó cuando George Edalji cumplía los tres años de cárcel a los que había sido condenado. Consideraba que dicha sentencia carecía de base jurídica y se había emitido en base a prejuicios raciales. En la miniserie, por el contrario, el papel de Doyle no se limita a la solidaridad con el condenado, sino a investigar quién cometió los crímenes y porqué se trató de que las acusaciones se orientaran contra George Edalji. Tal es la trama que se desarrolla inexorablemente a lo largo de los tres episodios.
La serie podría ser considerada casi como una prolongación del Sherlock Holmes interpretado por Jeremy Brett que tanto éxito tuvo en los años 80 y 90. Efectivamente, el nivel interpretativo de los protagonistas, especialmente de Martin Clunes que asume el papel de Doyle, es extraordinario. Es inevitable reconocer los guiños que hay entre aquella serie histórica y esta miniserie primorosamente elaborada: Clunes, en efecto, es sobrino de Jeremy Brett, y a pesar de ser muy conocido en la escena británica, muy pocas de las series que ha protagonizado han llegado hasta España. A pesar de esto, desde el momento en el que aparece en escena en las primeras tomas, se advierte su gran calidad interpretativa.
El segundo guiño en relación a la serie Sherlock Holmes, es la ambientación. Se diría, incluso, que parte del material utilizado en aquella serie ha sido de nuevo empleado para reconstruir los escenarios de la Inglaterra victoriana. Doyle trata de aplicar por sí mismo, el método que él atribuyó a Holmes. En la serie, la personalidad del detective de ficción y del resto de protagonistas del ciclo (Watson, Moriarty, etc.) aparecen esporádicamente en giros inesperados que salpican los tres capítulos.
Con un pequeño estudio introductorio de sir Juan Mari Barasorda, este bolsilibro recoge la entrevista que Bram Stoker le hizo en su día al mismísimo Conan Doyle, traducido por la filóloga Laura Jiménez Ríos y un relato de Miss Gamp, personaje decimonónico que no ha sido demasiado estudiado.
Aunque yo creo que el título es un poco erróneo, porque Sir Arthur Conan Doyle nació en Edimburgo (Escocia, Reino Unido) y no en Irlanda...
En el primer número sucede que a finales del siglo XIX, se desarrolló una tecnología para reanimar cadáveres. El estudiante de medicina John Watson se convierte en agente secreto del Imperio británico y sale a recorrer el mundo. Va tras el lenguaje y el alma, con sus 21 gramos de peso. La última e inacabada gran obra de Project Itoh, terminada por Toh EnJoe y adaptada espléndidamente al manga.
En el segundo tomo, en busca de los misterios del alma, el escenario de la historia se traslada a Japón. ¿Qué les espera en la tierra del lejano oriente? En el interior de Afganistán, Alexei Karamazov les muestra la espantosa verdad del nuevo modelo de cadáver. Es la puerta prohibida que lleva a una era de locura. Watson y compañía parten hacia Japón en busca del memorándum de Victor, que aún está lleno de enigmas.
En la tercera y último entrega, que sale a la venta el 27 de febrero, que lleva por título Dime, ¿dónde estás ahora? ¡Concluye la aventura en torno a la tecnología de resurrección de cadáveres! El grupo de Watson deja atrás el caos de los Estados Unidos y se dirige a toda prisa a Inglaterra a bordo del Nautilus. El escenario de la batalla definitiva será la gigantesca máquina analítica Charles Babbage. ¿Qué verán al final del viaje en que se juega el destino del mundo y cuál será el paradero del alma de Friday?
