Las historias de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle han sido frecuentemente copiadas, filmadas en numerosas ocasiones y adaptadas para televisión más de una vez. Pero, ¿de dónde proviene realmente la fascinación por el frío lógico Holmes? La primera novela se publicó en 1887 en el «Beeton's Christmas Annual», y Doyle vendió los derechos por la irrisoria suma de 25 libras. En aquel entonces, nadie sospechaba que Sherlock Holmes y su compañero, el Dr. Watson, con su dedicación e intelecto, guiarían a cientos de lectores a dar con sus fugitivos.
El autor británico hizo que su famoso personaje investigara un total de cuatro novelas, cada una de las cuales se convirtió rápidamente en un clásico de la novela policíaca. «Estudio en escarlata» (1887), «El signo de los cuatro» (1890), «El sabueso de los Baskerville» (1902) y «El valle del terror» (1915) se publican ahora en una nueva edición.
Los volumenes 1 a 3 incluyen la traducción al alemán de Margarete Jacobi, revisada por Gerd Haffmans. El volumen 4 cuenta con una traducción completamente nueva realizada por Susanne Luber.
Las tres primeras novelas incluyen las ilustraciones de las primeras ediciones alemanas de Richard Gutschmidt, mientras que el volumen 4 cuenta con ilustraciones de Christiane Nebel (basadas en las ilustraciones de la edición original inglesa de Frank Wiles). Las notas fueron elaboradas por Gerd Haffmans y Susanne Luber.
El volumen 5 complementario de 220 páginas incluye una primera edición facsímil de «Estudio en escarlata», un quién es quién del universo de Holmes, una introducción a la novela policíaca de Joachim Kalka y una cronología de Conan Doyle.
Presentada en un elegante estuche, esta edición limitada es una auténtica pieza de coleccionista. Cuatro novelas en estuche y un libro complementario de 220 páginas. Total: 1134 páginas. Formato: 11,5 x 18,6 cm. Tapa dura.
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario