EL 7 DE MARZO DE 2025 LA EDITORIAL LA JOIE DE LIRE PUBLICÓ, EN FRANCÉS, LES HÊTRES POURPES (LAS HAYAS COBRIZAS), UNA ADAPTACIÓN ILUSTRADA, DE ESTA AVENTURA SHERLOCKIANA

Sherlock Holmes se queja al Dr. Watson de no tener casos que resolver cuando la señorita Hunter aparece en el 221B de Baker Street. La joven duda en aceptar un puesto de institutriz para el señor Rucastle, un empleador que le impone condiciones laborales extrañas... 

Los dos amigos sugieren a su visitante que acepte el puesto, manteniéndolos informados ante la más mínima sospecha; lo que finalmente sucede... Sin más dilación, el famoso investigador y su inseparable compañero se hacen cargo del caso.

Se trata de una adaptación ilustrada de la aventura holmesiana de LAS HAYAS COBRIZAS, a cargo del adaptador Jean Leroy, e ilustrada por Sylvain Diez.