EL 22 DE ENERO DE 2026 A LA VENTA UNA NUEVA EDICIÓN EN BOLSILLO DE ESTUDIO EN ESCARLATA, CON EL ICÓNICO DISEÑO DE LOS AÑOS 30 CON UNA PORTADA CON DOS BANDAS HORIZONTALES EN VERDE Y EL LOGOTIPO DEL PINGÜINO, DEL SELLO PENGUIN CLÁSICOS. QUE INAUGURA CON ESTE Y OTROS TRES TÍTULOS, LA SECCIÓN POLICIACA DE LA NUEVA COLECCIÓN EDICIONES ICÓNICAS DE PENGUIN CLÁSICOS VINTAGE

El 22 de Enero de 2026 la Editorial Penguin publica una nueva edición en bolsillo de ESTUDIO EN ESCARLATA, de Arthur Conan Doyle, con el icónico diseño de la cubierta con dos bandas horizontales en verde, y el logotipo del pingüino en el frontal, allá en sus inicios en la Inglaterra de los años 30. Una expléndida edición que recupera las ilustraciones originales de D.H. Friston, y la traducción de Esther Tusquets Guillén y Néstor Busquets Tusquets.

En 1935, un joven editor inglés llamado Allen Lane se detuvo en el andén de una estación de trenes en busca de algo que leer durante un viaje de Exeter a Londres. La oferta se limitaba a malas ediciones comercializadas a precios poco competitivos. Lane comprendió que al público lector le hacía falta justo lo contrario: buenos libros a un precio asequible. Sin perder tiempo, al año siguiente fundó con sus dos hermanos Penguin Books, la empresa con la que creó el libro de bolsillo e inició una revolución editorial en todo el mundo.

La primera tanda de libros de Penguin Books se lanzó en julio de 1935 y contó con diez títulos. Cuenta la leyenda que Lane buscó un tiempo un símbolo «digno pero ligero» para la editorial, pero que fue su secretaria quien sugirió un pingüino y que un tercer empleado bocetó el ave del natural en el zoológico de Londres. Sea como fuera, la uniformidad contribuyó a que los libros fuesen inconfundibles, mientras que la calidad de la selección demostró el compromiso del sello con la mejor literatura. Los lectores reconocieron ambas cualidades, y en los diez meses siguientes se vendieron más de un millón de ejemplares de aquella colección a seis peniques cada uno.

Los hitos siguieron sucediéndose. En su afán por acercar los libros al público, en 1937 Lane ideó la Penguincubator, una máquina expendedora que ofrecía una selección de libros de bolsillo en la estación de Charing Cross Road, para que ningún viajero se quedara sin lectura al esperar el tren. Con mayor impacto aún, en 1946 la empresa lanzó la colección Penguin Classics, precursora del actual sello del mismo nombre, con la idea de poner a disposición de todos los grandes textos del pasado.

La colección empezó por el principio de la literatura occidental, con la Odisea, en una inspirada traducción en prosa de E. V. Rieu que resultó un best seller, pero más tarde se amplió no solo en un sentido cronológico, sino también cultural y geográfico, incorporando títulos de muy diversas latitudes y tradiciones.

Este título inaugura la Sección Policiaca de las EDICIONES ICÓNICAS de la nueva Colección Penguin Clásicos Vintage. 

Pero el mismo día 22 de Enero de 2026 también se publican otros tres títulos con temática policial, de novela negra o cozy crime. Los títulos son los siguientes:

LOS CRÍMENES DE LA RUE MORGUE Y OTROS CUENTOS, de Edgar Allan Poe. Un misterio en principio irresoluble pone en jaque tanto a los protagonistas de este relato como al lector. Para muchos, Los crímenes de la rue Morge y su protagonista son el principal modelo de Arthur Conan Doyle para crear, años más tarde, a su emblemático personaje Sherlock Holmes.

EL LARGO ADIÓS, de Raymond Chandler. La obra cumbre de Raymond Chandler, la mejor novela negra de la historia. El autor dijo de él que era su mejor libro.

LOS SECRETOS DE OXFORD, de Dorothy L. Sayers. Entre El Club del Crimen de los Jueves y Agatha Christie: Dorothy L. Sayers, la reina del cozy crime.Una cumbre del género, una mujer de singular inteligencia y cultura, un detective magnífico y uno de esos relatos clásicos, sí que te hacen añorar los felices fines de semana junto a un libro.